Bystřice u Mladých Buků – kaple
Osada Bystřice (Klingental) je součástí obce Mladé Buky. Kaple stála v Bystřici u křižovatky dříve dvou hlavních cest již před více než 180 lety. První „polní kaplička Navštívení Panny Marie“ tu podle farní kroniky byla vysvěcena v roce 1829. Po roce 1945 byla kaple byla kaple zkonfiskována rodině Franzů podle dekretů prezidenta republiky a od té doby chátrala.
Památku ležící v ochranném pásmu Krkonošského národního parku získal park v neutěšeném stavu v roce 2005 a od té doby se snažil získat finanční prostředky na její opravu. To se podařilo až po deseti letech díky podpoře z Česko-německého fondu budoucnosti a darům soukromých partnerů z Německa. Zaniklé osady Bystřice a nedaleké Sklenářovice připomínají nejkontroverznější poválečné období ve vývoji osídlení Krkonoš. Proto na obnovu bystřické kaple můžeme pohlížet nejen jako na záchranu památky, ale zároveň jako na snahu o zachování důležitých lidských hodnot. Obnovená Bystřická kaple nejenže připomíná historii zaniklé osady, ale je i symbolem přátelských vztahů mezi bývalými a dnešními obyvateli Krkonoš.
- Realizace proměny: 1. 4. 2015 – 31. 8. 2015
- Iniciátor proměny: Správa Krkonošského národního parku
- Investor: Správa Krkonošského národního parku
- Další partneři realizace proměny: Projekt byl spolufinancován Česko-německým fondem budoucnosti a soukromými partnery z Německa